這篇叫「豬年更新」，因為原本打算在農曆新年期間寫點甚麽，但由於種種原因沒有動手，只好現在補上，雖然正月已過。

其中一個沒有動手的原因就是根本沒甚麽可寫。除了年廿八和親戚們吃了晚飯，還有年初一和他們午茶外，基本上就沒做甚麽。在Chinatown的街上走根本看不出有哪點像新年，更不用說我住這邊了。在美國過新年有點像吃飯上廁所，更像在一群人中放屁 — 不太期望它的來臨，但當它來時卻又有點渴望那放了之後的舒暢。雖然不得不承認心中有點期待看到那些每年只見一次的面孔，但坐在一旁的我永遠不知道該說些甚麽 — 就像高中那次不小心在班上放屁被發現一樣。

另外一個遲遲沒有動手的原因就是我在星期五年十三的智慧齒手術。我這個人很懶，不想把同一件事分幾次說，所以一直在等待一個合適的時間，當我的情況比較穩定，才寫下這篇。手術前的緊張不用多說，手術後當天都在麻藥的影響下，也沒有甚麽清醒的感受可以分享。之後的數天吃的都是粥，雖然是單調一些，但卻把我的體重再次降到130磅以下，算是一個意外的得益吧。牙齒取出以後那些洞很容易藏進食物，只好經常喝水把它們沖下，水份吸收也多了，也可以說是另一個好處。很多時候那些食物殘渣十分頑固，不得不用舌尖伸進手術後的傷口把它們弄出來。隨着時間的過去，傷口漸漸癒合，舌頭出動的次數便越來越多。當初聽牙醫說要完全痊癒可能要等上幾個星期，那時候我大概可以參加舌頭奧運會了。

其他的事情，就像以前看《小男日週記》阿寬在無事可寫時用到的幾個字：乏善足陳。

Way too much crab.

So I found out last weekend that both of my wisdom teeth at my lower jaws are growing sideway, pushing my first (last?) molar teeth inward. That has probably been going on for a while, but I didn't realize what was happening until pain hit my lower left jaw Saturday night.

Went to see a dentist this afternoon. From the X-ray it looks like my upper-left wisdom tooth is also growing sideway, and my upper-right wisdom tooth is the only good one. But since a single tooth isn't really useful, the dentist recommended that I remove all four of them. The surgery is scheduled on 3/2, apparently Fridays are too popular.

I feel like I've signed away my life when I signed that little notice about possible complications that can arise from the surgery.

How come many of them sound so much like placed advertisements, instead of recommendations?

這一年沒甚麽目標，是一個catch up year。希望把買了的書都看完，把開始了的事情都做完，僅此而已。

當然，也希望期待已久的trip能順利成行，便心滿意足了。